나는 꿈을 가지고
나는 멀리 던지거나 갈갈이 찢어진 거예요하더라도
내 마음의 깊이
나는 보석처럼 소중한로 꿈을 가지고
이유없이 기회에 의한 경우
누군가 제 뒤에서 절 ridicules
내가 인내심을해야합니다
난 그날을 기다릴 것입니다.
당신은 항상 걱정으로
당신은 어리석은 꿈 독이 있다고 말한다.
그냥 알려주는 책과 같은
세상의 종말에 대한
우리가 이미 되돌릴 수없는 현실이있어
네 꿈이 있습니다.
나는 그 꿈을 믿어요 나를 지켜주십시오
그런 차가운 벽 앞에 서있는 운명이라고
나는 단단하게 그것을 직면할 수있다
언젠가 난 그 벽을 통해 전달합니다
그리고 날아갈 수있을
하늘만큼 높은
인생이란이 무거운 것은 나를 잡아 둘 수 없다
내 삶의 끝에서 나 웃을 수있는 다른 일에, 잘하게 해 줄게
당신은 항상 걱정으로
당신은 어리석은 꿈 독이 있다고 말한다.
그냥 알려주는 책과 같은
세상의 종말에 대한
우리가 이미 되돌릴 수없는 현실이있어
네 꿈이 있습니다.
나는 그 꿈을 믿어요 나를 지켜주십시오
그런 차가운 벽 앞에 서있는 운명이라고
나는 단단하게 그것을 직면할 수있다
언젠가 난 그 벽을 통해 전달합니다
그리고 날아갈 수있을
하늘만큼 높은
인생이란이 무거운 것은 나를 잡아 둘 수 없다
내 삶의 끝에서 나 웃을 수있는 다른 일에, 잘하게 해 줄게
Even if I’m thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem
If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.
As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us
about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already
Yes I have a dream.
I believe in that dream, Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it
One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together
As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us
about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already
Yes I have a dream.
I believe in that dream, Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it
One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together
in indonesia
Aku, aku memiliki sebuah impian. Meski
pakaianku koyak maupun compang-camping,
Jauh tersembunyi dalam lubuk hatiku, seberharga
batu permata, sebuah impian yang tidak pernah terlupakan.
Aku, di ejek karena buruk rupa,
mengalami penghinaan,
Aku harus menahannya,
bertahan dalam keheningan, demi hari itu.
Kau, selalu cemas
menasehatiku,
mengatakan, impian yang
tidak masuk akal adalah racun.
Katamu, hasil yang sudah di tentukan
adalah kenyataan yang tidak bisa di ubah,
Tapi aku,
aku memiliki impian-impianku.
Aku yakin akan impianku,
jadi mohon mendukungku.
Menghadapi kenyataan
dinginnya pintu yang kokoh,
Aku menemukan keberanian
untuk menggapainya.
Pastinya suatu hari nanti, aku akan mendorong
pintu hingga terbuka, dan terbang melesat ke langit biru.
Tidak peduli seberapa kejamnya dunia ini,
aku tidak akan pernah mengurangi terbangku.
Di atas dunia, mohon bersamaku
dan berbagi senyumanku.
Kau, selalu cemas
menasehatiku,
mengatakan, impian yang
tidak masuk akal adalah racun.
Katamu, hasil yang sudah di tentukan
adalah kenyataan yang tidak bisa di ubah,
Tapi aku,
aku memiliki impian-impianku.
aku yakin akan impianku,
jadi mohon mendukungku.
Menghadapi kenyataan
dinginnya pintu yang kokoh,
Aku menemukan keberanian
untuk menggapainya.
Pastinya suatu hari nanti, aku akan mendorong
pintu hingga terbuka, dan terbang melesat ke langit biru.
Tidak peduli seberapa kejamnya dunia ini,
aku tidak akan pernah mengurangi terbangku.
Di atas dunia,
mohon bersamaku
dan berbagi senyumanku.
# NB: makna lagunya dalam banget... apa lagi pas di filmnya beethoven virus dan dream hight weis.. dapat banget feel lagu ini...
all of you is starting from ur'e dream...
tidak ada mimpi yang sia- sia
tidak ada mimpi yang beracun
yang ada bagaimana kita mewujudkan mimpi kita dan mimpi orang di sekitar kita :)
"My life, U're Life, Nd Our Life is Inspiring "
나는 멀리 던지거나 갈갈이 찢어진 거예요하더라도
내 마음의 깊이
나는 보석처럼 소중한로 꿈을 가지고
이유없이 기회에 의한 경우
누군가 제 뒤에서 절 ridicules
내가 인내심을해야합니다
난 그날을 기다릴 것입니다.
당신은 항상 걱정으로
당신은 어리석은 꿈 독이 있다고 말한다.
그냥 알려주는 책과 같은
세상의 종말에 대한
우리가 이미 되돌릴 수없는 현실이있어
네 꿈이 있습니다.
나는 그 꿈을 믿어요 나를 지켜주십시오
그런 차가운 벽 앞에 서있는 운명이라고
나는 단단하게 그것을 직면할 수있다
언젠가 난 그 벽을 통해 전달합니다
그리고 날아갈 수있을
하늘만큼 높은
인생이란이 무거운 것은 나를 잡아 둘 수 없다
내 삶의 끝에서 나 웃을 수있는 다른 일에, 잘하게 해 줄게
당신은 항상 걱정으로
당신은 어리석은 꿈 독이 있다고 말한다.
그냥 알려주는 책과 같은
세상의 종말에 대한
우리가 이미 되돌릴 수없는 현실이있어
네 꿈이 있습니다.
나는 그 꿈을 믿어요 나를 지켜주십시오
그런 차가운 벽 앞에 서있는 운명이라고
나는 단단하게 그것을 직면할 수있다
언젠가 난 그 벽을 통해 전달합니다
그리고 날아갈 수있을
하늘만큼 높은
인생이란이 무거운 것은 나를 잡아 둘 수 없다
내 삶의 끝에서 나 웃을 수있는 다른 일에, 잘하게 해 줄게
IN ENGLISHI have a dream,
Even if I’m thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem
If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.
As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us
about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already
Yes I have a dream.
I believe in that dream, Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it
One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together
As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us
about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already
Yes I have a dream.
I believe in that dream, Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it
One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together
in indonesia
Aku, aku memiliki sebuah impian. Meski
pakaianku koyak maupun compang-camping,
Jauh tersembunyi dalam lubuk hatiku, seberharga
batu permata, sebuah impian yang tidak pernah terlupakan.
Aku, di ejek karena buruk rupa,
mengalami penghinaan,
Aku harus menahannya,
bertahan dalam keheningan, demi hari itu.
Kau, selalu cemas
menasehatiku,
mengatakan, impian yang
tidak masuk akal adalah racun.
Katamu, hasil yang sudah di tentukan
adalah kenyataan yang tidak bisa di ubah,
Tapi aku,
aku memiliki impian-impianku.
Aku yakin akan impianku,
jadi mohon mendukungku.
Menghadapi kenyataan
dinginnya pintu yang kokoh,
Aku menemukan keberanian
untuk menggapainya.
Pastinya suatu hari nanti, aku akan mendorong
pintu hingga terbuka, dan terbang melesat ke langit biru.
Tidak peduli seberapa kejamnya dunia ini,
aku tidak akan pernah mengurangi terbangku.
Di atas dunia, mohon bersamaku
dan berbagi senyumanku.
Kau, selalu cemas
menasehatiku,
mengatakan, impian yang
tidak masuk akal adalah racun.
Katamu, hasil yang sudah di tentukan
adalah kenyataan yang tidak bisa di ubah,
Tapi aku,
aku memiliki impian-impianku.
aku yakin akan impianku,
jadi mohon mendukungku.
Menghadapi kenyataan
dinginnya pintu yang kokoh,
Aku menemukan keberanian
untuk menggapainya.
Pastinya suatu hari nanti, aku akan mendorong
pintu hingga terbuka, dan terbang melesat ke langit biru.
Tidak peduli seberapa kejamnya dunia ini,
aku tidak akan pernah mengurangi terbangku.
Di atas dunia,
mohon bersamaku
dan berbagi senyumanku.
# NB: makna lagunya dalam banget... apa lagi pas di filmnya beethoven virus dan dream hight weis.. dapat banget feel lagu ini...
all of you is starting from ur'e dream...
tidak ada mimpi yang sia- sia
tidak ada mimpi yang beracun
yang ada bagaimana kita mewujudkan mimpi kita dan mimpi orang di sekitar kita :)
"My life, U're Life, Nd Our Life is Inspiring "
Tidak ada komentar:
Posting Komentar